Back to the GuP GTO Translation Effort page

Organization menu - Unit Formation - Crew Selection


Saori
Mako, how should I choose the students in my unit?

Mako
For each position, the most basic way to choose is to take the student with the highest ability value for this particular position.

Mako
Please note that abilities belonging to other positions than the one for which you placed a student will have no effect.

Hana
It's easy.

Mako
Be mindful of the ability value.

Saori
What? Tell me!

Mako
It is necessary to put students in the required positions of Commander, Gunner and Driver.

Saori
Hmm, so we don't have to have a Radio Operator...! Isn't it a required position?

Mako
It's not a requirement, but it's an important position.

Saori
I can't be convinced if you don't tell me how important it is~!

Mako
*Sigh*

Miho
Let's start with "Commander"! A commander can raise the firepower of a tank.

Miho
The firepower of the tank depends on the Commander.

Hana
The next is the Gunner. The gunner can aim, that is, increase the accuracy of the shots.

Hana
The accuracy depends on the gunner.

Mako
Next is the Driver. The driver increases the armor and defense of the tank.

Mako
It's important not to be easily defeated.

Saori
Hmm, that would be a shame... It's a mandatory position.

Yukari
The Loader is also an important position! The loader will increase the loading speed of the shells.

Yukari
The higher the loader's ability, the more shots can be fired!

Saori
So what does the Radio Operator do?

Miho
The radio operator will increase the mobility and the evasion rate of the tank. It's especially important in light tanks with thin armor.

Saori
I see, I'll do my best!

Yukari
In case of a 6-crew tank, an additional "secondary gunner" joins the crew.

Yukari
The secondary gunner will add part of their efficiency to the main gunner's!

Hana
How encouraging!

Saori
Hey, can't the tank's endurance and mobility be raised by any crew member?

Miho
The endurance and mobility of the tank will depend on the tank itself. These will be increased if you get a high-rank tank.

Saori
Ok, I understand! I'm already thinking of a new team!

Saori
Oh, the flag tank remains Anko Team and the captain of team 2 is chosen here by Miporin!

Saori
Afterwards... if lost, try "Recommanded organization"!

Mako
Oh, that's right. That's what I just learned.

Yukari
It's recommended to choose a student with "captain skill" for the flag tank in team 1!

Hana
I can't be commander. Only the captain of the unit has "captain skill".

Saori
If you forget it, it'll be a game without "captain skill"... you have to be careful!

Mako
Once you've more or less mastered all that, you should also be mindful of team skills.

Saori
Well, if you're in a heavily armored tank, why not choose a student whose team skill increases defense?

Hana
When the firepower is high and the accuracy is low, it's interesting to look up team skills!

Mako
both could work. The important thing is to think and organize team skills to make the team work well.

Saori
How do you use team skills?

Mako
Team skills are automatically triggered at the beginning of the game's action phase.

Mako
It becomes effective during the action phase.

Hana
Can't we make it easy to trigger?

Mako
The more students with team skills, the more likely team skills will be triggered.

Miho
Let's organize well and create a dreamteam for [Player]!